Ferrater i les muses

Isabel "Cateta" Rocha, cosina de Carlos Barral, va tenir una estreta relació amb Gabriel Ferrater. En paraules de Joan Ferraté, "el meu germà va anar amb una humilitat extraordinària, a proposar de compartir sentiments, i la noia li va dir: Mira, nano, jo estic enamorada d'un altre. El Gabriel es va quedar amb un pam de nas, va tenir una crisi sentimental, com em sembla que va dir ell, i d'aquí van sortir els seus versos".* La Isabel no es considera ni molt menys musa de Gabriel Ferrater. Afirma que el poeta no va deixar mai de fer versos. Guarda un gran record d'aquella relació i sempre l'ha considerat una persona molt important a la seva vida.

"Cateta"? Als nens i les nenes els posaven aquests sobrenoms cap als anys 50. Segons ens va dir la Isabel, una de les seves mainaderes li va dir això un dia i ja li ha quedat per sempre. En Gabriel també n'hi deia i encara avui alguns dels seus amics.

En aquest fragment de vídeo ens llegeix una dedicatòria que li va escriure Gabriel Ferrater.

* extret de l'Àlbum Ferrater, a cura de Jordi Cornudella i Núria Perpinyà, Quaderns Crema, 1993.