dijous, 31 de març de 2011

On, quan i com? (VI)



Félix de Azúa
ens explica on, quan i com va conèixer Gabriel Ferrater. La seva opinió sobre la possible semblança del poeta reusenc amb un personatge de novel·la ha estat compartida en vàries ocasions. "Había alcanzado una extraordinaria perfección en el arte de interpretarse a sí mismo en los cafés: el instinto de sorprender se había convertido en pura técnica verbal, aunque representarse a sí mismo en solitario le parecía insoportable: temía el momento de silencio final y temía el momento en que las palabras amenazan con irse, la gente se va despidiendo, quedan tres, quedan dos, los camareros empiezan terroríficamente, como forenses en la morgue, a limpiar la máquina de café y a levantar las mesas".*



* fragment extret de F., de Justo Navarro, Anagrama, 2003.

1 comentari:

  1. El marquès de Azúa mai va entendre que el Gabriel Ferrater escrivís en la seva llengua. Una llengua minoritzada i de tercera categoria. Encara no ho deu entendre ara.
    Els acostuma a passar a molts intel·lectualoïdes espanyols.

    ResponElimina