Metrònom Ferrater, número 500

Ara que queden ben pocs exemplars del DVD Metrònom Ferrater a les llibreries del país i que proliferen els fetitxismes culturals, hem decidit posar a subhasta un exemplar molt especial de l'edició numerada a una de les plataformes més populars de la xarxa. Es tracta de l'últim dels exemplars, el 500, que l'oferim a un preu de sortida de 5'95 € (el cost original del DVD, sense additius). Teniu 10 dies per ser el millor postor a partir de... JA!

Els darrers dies i, sempre, les dones

Vam tenir una gran alegria un d'aquests dijous quan llegírem al "Quadern" d'El País la columna dedicada per Jordi Llovet al Metrònom Ferrater. De tots els entrevistats i totes les entrevistades que hi apareixen, l'amic Jordi hi destacava en conclusió "tres dones que causen gran efecte en el vídeo": na Jill, n'Amàlia i na Yvonne. Ara que els dies en què seguir amb aquest blog s'estan acabant atès que el documental ja és a l'abast de tothom, ens preparem per acomiadar-nos ben aviat i ho fem amb un tall inèdit on la Núria Perpinyà (a qui felicitem de cor perquè ha guanyat molt recentement el VIIè premi internacional d'Assaig i Narrativa convocat a Mèxic per Siglo XXI Editores), la Núria, dèiem, ens parla del "pigmalionisme" de Ferrater com a tret d'època. Potser sí que la seva vocació didàctico-amorosa sembla molt de la vella escola però, siguem sincers, quants encara avui dalt d'una palestra no coquetegen a cor que vols?

Metrònom Ferrater a la Casa Museu Llorenç Villalonga de Binissalem

El proper dijous 18 de febrer, a les 20 hores, a la Casa Museu Llorenç Villalonga de Binissalem (Carrer de Bonaire, 25) es projectarà el documental Metrònom Ferrater, amb l'assistència de Joan Manuel Pérez i Pinya, filòleg i autor d'un magnífic estudi bibliogràfic sobre Gabriel Ferrater, i d'Enric Juste, director i realitzador del documental. L'escriptor Biel Mesquida llegirà versos del poeta reusenc. I parlant de ses Illes, el nostre post d'avui el volem dedicar a la pintora quasi menorquina Març Rabal, que molt amablement es va prestar a homenatjar Gabriel Ferrater amb Pluja.

N.

"Hubo una vez un hombre que a los treinta y cinco años prometió no vivir más de cincuenta. Se llamaba Gabriel Ferrater. Estaba con un amigo en un café de la plaza Prim de Reus, bebían ginebra en la terraza, el cielo era claro y volaban vencejos, un taxista esperaba para llevar al amigo a la estación de donde saldría el coche cama hacia Madrid. Entonces Ferrater dijo que iba a matarse antes de cumplir los cincuenta años. Ferrater fue, además de políglota, un hombre alegre que disfrutaba dando alegría a quienes lo rodeaban, y se alegraba mucho más cuando percibía que había alegrado o asombrado a quien lo estaba oyendo. El asombro produce una especie de ensanchamiento de la realidad, como si la habitación o la plaza donde estamos se ampliara o se iluminara: como cuando deseamos que nos llenen la copa y nos llenan la copa".*



Hi havia una vegada un home que va deixar que citéssim el començament d'un dels seus llibres. Es deia, i es diu, Justo Navarro. Per donar-li les gràcies pel seu gest vam enviar-li el número 041 del DVD del Metrònom Ferrater. Després d'unes setmanes va ser ell qui va tornar l'agraïment en forma de postal.



* fragment extret de F., de Justo Navarro, Anagrama, 2003.

Avui al Canal 33 a les 23:45h

Just després de L'hora del lector (22:45h).

.

Suplement Culturas de La Vanguardia (27/01/2010)

Tràiler Metrònom Ferrater

Aquí teniu una versió actualitzada del tràiler de Metrònom Ferrater.

A 3 dies de l'estrena

Article d'opinió a l'AVUI del 23 de gener de 2010. Pessics i pessigolles d'Ignasi Aragay.

Gabriel Ferrater

I recordar Gabriel Ferrater ens obre també a altres realitats. Divendres que ve està anunciada l'emissió pel canal 33 de Metrònom Ferrater. Parafrassejant el poeta, un país amb tots els ets i uts ha de "gosar poder tenir" documentals com aquest. Felicitats a Enric Juste, als germans Álvarez, a l'Emili Manzano i a tota la colla que l'han fet possible. Tant si coneixeu Gabriel Ferrater (1922-1972) i la seva obra com si no, no us el perdeu. La nòmina de persones entrevistades és amplíssima -tot i que algunes són prescindibles i en falten d'altres, com Marta Pessarrodona-. Mario Vargas Llosa, des de la seva torturada relació d'amor-odi amb la cultura catalana -li devem molt per la dedicació al Tirant-, defineix Ferrater com "un gran cosmopolita en la millor tradició catalana" i, en el terreny humà, com un intel·lectual "tremendament dèbil i vulnerable per lluitar per la vida". Val molt la pena la visió íntima que en dóna la germana, Amàlia, morta fa poc, però segurament la intervenció més emotiva i innovadora és la de qui va ser la seva muller, Jill Jarrell, a qui s'havia perdut la pista i que confessa que va acceptar participar en el documental per agraïment: "El vaig estimar molt. Va fer molt per mi. I li ho volia tornar, per a la posteritat, per a la seva gent, els seus catalans". Que som tots nosaltres. I que també li devem molt a aquest gegant de les lletres, un ésser volcànic, caòtic, brillant, lliure.

Gabriel Ferrater al 1944.

L'Arts Santa Mònica fa una prèvia de l'estrena a Televisió de Catalunya

L’Arts Santa Mònica i la productora Bellveure us conviden a la projecció del documental Metrònom Ferrater, d’Enric Juste, el proper dijous 28 de gener, la vigília de la seva estrena televisiva, que tindrà lloc el dia després al Canal33 a les 23’45h. Metrònom Ferrater és un recorregut audiovisual de 56’ al voltant de la figura i l’obra de Gabriel Ferrater basat en una trentena d’entrevistes, filmacions d’època i altres documents molts d’ells fins ara inèdits.

Organitza: Bellveure i Arts Santa Mònica
Col·labora: Televisió de Catalunya



I per a tots els seguidors i seguidores d'aquest bloc i per felicitar-nos per aquesta notícia us deixem la "Cambra de la tardor" (dins Menja't una cama, Edicions 62/Empúries, Barcelona, 1997) de Gabriel Ferrater recitat per Rosa Novell.

Les xifres i els dies

La cinta HD CAM amb el Metrònom a punt d'emprendre el camí.

6.000, els km que ha calgut recórrer per fer el documental.

4.000, les pessetes que va cobrar de Seix Barral l'11 de gener de 1971.

788, els euros que ens van permetre volar a Londres, on havíem quedat amb Jill Jarrell.

500, els DVD's que hem fet de l'edició numerada i limitada del Metrònom Ferrater. Per cert, en queden molt pocs a la venda.
233, els dies que van passar des de la primera gravació-Josep Maria Castellet- fins a l'última- Mario Vargas Llosa.
162, els euros que ens va costar per persona anar i tornar a Madrid amb l'AVE per entrevsitar en Jaime Salinas.

104, les fotografies d'en Gabriel Ferrater, de la família i dels amics i amigues que hi apareixen.
100, les pessetes que es va gastar el poeta en tabac el 28 de juliol de 1965.

77, els exemplars que es van vendre de Menja't una cama, segons el seu editor, Joaquim Horta.

56, és la durada en minuts del Metrònom Ferrater.
35, els ítems de la bibliografia consultada per elaborar les preguntes dels qüestionaris personalitzats a què foren sotmesos els entrevistats.

27, els entrevistats que hi apareixen.

10, les institucions que han col·laborat cedint materials o espais: Centre de Lectura de Reus, Ateneu Barcelonès, Arxiu de la UB, Monestir de Sant Cugat, IES Gabriel Ferrater, entre d'altres.

8, les localitzacions on es van fer les entrevistes (Barcelona, Sant Cugat del Vallès, Sant Vicenç de Montalt, Calafell, Reus, Almoster, Madrid i Londres).
7, els mesos que van durar el muntatge i la postproducció.

6, els temes musicals que formen la banda sonora original.
5, les pantalles amb textos d'en Gabriel Ferrater parlant sobre la poesia, la feina de traductor, els informes de lectura i la vida en general.

3, els festivals de poesia on se'ns ha projectat.

2, les pel·lícules cinematogràfiques que apareixen -la de la família Ferrater al Mas Picarany i la del Festival Price de Poesia de 1970.
1, el màster en HD CAM que aquesta setmana ha sortit cap a un destí que aviat us desvetllarem.
0, l'ajut públic que ha tingut aquest documental.