dimarts, 22 de juny de 2010

Cap a les Obres Completes


No cal tenir una taula Ouija per saber que Gabriel Ferrater hagués desitjat una edició de Les dones i els dies com la que ens serveix Labutxaca. Una edició que inclou els poemes no publicats Any, Cadaqués, Prop dels dinou i Midsommarnatt i amb la distribució tipogràfica original. Properament penjarem un clip on Josep Maria Castellet explica la cura que el poeta tenia a l'hora de pensar en els seus poemaris fins a l'últim detall. Així que no és d'extranyar que els de Labutxaca hagin anat a preguntar a aquells qui sabien de primera mà la intenció del poeta. Per ara, us deixem amb una llarga i sucosa declaració de Jordi Cornudella parlant sobre la fortuna editorial de Gabriel Ferrater. Després de Les dones i els dies. Edició definitiva, només ens cal esperar el volum de les obres completes. I per això tampoc ha calgut recórrer als esperits!!!

dimarts, 15 de juny de 2010

Entrevista amb Enric Juste a Nativa*


Cadascun dels entrevistats que surten en el film havia estat seduït d’alguna manera per aquest personatge i la manera de copsar aquesta seducció fa que el documental no sigui un treball biogràfic a l’ús.

El documental emana aquesta passió, aquest poder de seducció que Ferrater tenia i que he intentat transformar en un documental. I crec que al final és una mostra de la seducció que vaig sentir jo mateix per Ferrater. Però no volia parlar-ne com si fos un fan. El que volia és que aquesta passió del Ferrater emergís a través de les persones que sortien, no a través de l’impacte que havia tingut directament en mi.

La manera en què l’has tractat pot fer accessible un personatge que no necessàriament ho és.

Sí, de fet té a veure amb el que dèiem de la seducció. Si la gent parla de coses que li agraden, aquelles coses se t’encomanen. Si tu parles sobre una cosa que t’agrada molt i en parles creient-hi, a mi em convenceràs. L’èxit de formes de “L’hora del lector” o fins i tot del documental rau en què surten persones que allò que t’expliquen t’ho estan explicant amb la passió que els mou i aquella passió és transmet. És inevitable.

* entrevista completa